- Trio wins chemistry Nobel for protein design, prediction
- Braving war: Lebanon's 'badass' airline defies odds
- US weighs Google breakup in landmark trial
- Chinese stocks tumble on stimulus upset, Asia tracks Wall St higher
- 7-Eleven owner confirms new takeover offer from Couche-Tard
- A US climate scientist sees hurricane Helene's devastation firsthand
- Can carbon credits help close coal plants?
- Boeing suspends negotiations with striking workers
- 7-Eleven owner's shares spike on report of new buyout offer
- Your 'local everything': what 7-Eleven buyout battle means for Japan
- AI-aided research, new materials eyed for Nobel Chemistry Prize
- The US economy is solid: Why are voters gloomy?
- Scientists sound AI alarm after winning physics Nobel
- Nobel-winning physicist 'unnerved' by AI technology he helped create
- Trump secretly sent Covid tests to Putin: Bob Woodward book
- Neural networks, machine learning? Nobel-winning AI science explained
- Boeing delivers 27 MAX jets in September despite strike
- Stock markets diverge as Hong Kong sinks, oil prices fall
- US trade gap narrowest in five months as imports slip
- Stay and 'you are going to die': Florida braces for next hurricane
- Geoffrey Hinton, soft-spoken godfather of AI
- Duo wins Physics Nobel for 'foundational' AI breakthroughs
- German 'Maddie' suspect could be free in 2025 after cleared of separate sex crimes
- China slaps provisional tariffs on EU brandy imports
- Duo wins Physics Nobel for key breakthroughs in AI
- German 'Maddie' suspect could be free soon after cleared of separate sex crimes
- China says to take anti-dumping measures against EU brandy imports
- China stocks rally fizzles on stimulus worries amid Asia retreat
- China stocks rally peters out on stimulus worries amid Asia retreat
- Taiwan's Foxconn says building world's largest 'superchip' plant
- Nobel literature jury may go for non-Western writer
- From Bolivia to Indonesia, deforestation continues apace
- China holds off on fresh stimulus but 'confident' will hit growth target
- German suspect in 'Maddie' case faces verdict in sex crimes trial
- Top economic official 'confident' China will hit 2024 growth target
- COP29 fight looms over climate funds for developing world
- Shanghai stocks soar to extend stimulus rally amid Asia-wide drop
- Will Tesla's robotaxi reveal live up to hype?
- 'Invisibility' and quantum computing tipped for physics Nobel
- Oil prices extend gains on Mideast tensions, Wall Street falls
- 'Dark day': Victims mourned around the globe on Oct. 7 anniversary
- Mission to probe smashed asteroid launches despite hurricane
- Oil prices extend gains on Mideast tensions, Wall Street slips
- Europe's asteroid mission Hera launches despite hurricane
- Oil prices extend gains on Mideast tensions, Wall Street retreats
- What is microRNA? Nobel-winning discovery explained
- Weather may delay launch of mission to study deflected asteroid
- China to flesh out economic stimulus plans after bumper rally
- Asian markets track Wall St rally on US jobs data
- World marks anniversary of Oct. 7 attack on Israel
Facebook wrong to remove 'death to Khameini' posts: watchdog
Facebook owner Meta should not have taken down posts featuring a slogan calling for the death of Iranian supreme leader Ayatollah Khameini, a watchdog said on Monday.
Facebook moderators decided last July that posts featuring the Persian slogan "marg bar Khameini," literally translated as "death to Khameini," broke the firm's guidelines against inciting harm or killing.
But the Facebook Oversight Board, an independent panel funded by Meta whose decisions are binding on the company, ruled that the slogan was not a credible threat and broke no guidelines.
The board accepted that the literal translation was "death to..." but in the context of Iranian protests its meaning was closer to "down with...."
The offending post came months before the nation was convulsed by protests over the brutal treatment of women at the hands of the religious authorities.
The initial spark was the death in September of 22-year-old Mahsa Amini after the morality police had taken her into custody over claims she had breached the rules on Muslim headwear.
The Oversight Board said the earlier decision to take down posts with the "death to..." slogan had affected the role of Meta's platforms, which include Instagram, in the protests.
"In the Iranian context, the Board finds that Meta must do more to respect freedom of expression, and permit the use of rhetorical threats," it said.
"As this case shows, its failure to do so led to the silencing of political speech aimed at protecting women's rights."
The board called for the company to clarify its rules to allow criticism of heads of state, particularly including rhetorical threats made during protests.
Last year's demonstrations were the biggest the Islamic republic has seen in years.
Iran's rulers have now meted out death sentences to 17 people over alleged crimes committed during the protests, sparking global outrage and new Western sanctions.
D.Goldberg--CPN