- Sweeping Vietnam internet law comes into force
- Thousands attend Christmas charity dinner in Buenos Aires
- Demand for Japanese content booms post 'Shogun'
- Mystery drones won't interfere with Santa's work: US tracker
- Global stocks mostly higher in thin pre-Christmas trade
- NASA probe makes closest ever pass by the Sun
- Global stocks mostly rise in thin pre-Christmas trade
- Global stocks mostly rise after US tech rally
- Investors swoop in to save German flying taxi startup
- Saving the mysterious African manatee at Cameroon hotspot
- The tsunami detection buoys safeguarding lives in Thailand
- Asian stocks mostly up after US tech rally
- US panel could not reach consensus on US-Japan steel deal: Nippon
- The real-life violence that inspired South Korea's 'Squid Game'
- El Salvador Congress votes to end ban on metal mining
- Five things to know about Panama Canal, in Trump's sights
- Mixed day for global stocks as market hopes for 'Santa Claus rally'
- Trump's TikTok love raises stakes in battle over app's fate
- European, US markets wobble awaiting Santa rally
- NASA solar probe to make its closest ever pass of Sun
- Volkswagen boss hails cost-cutting deal but shares fall
- Sweden says China blocked prosecutors' probe of ship linked to cut cables
- UK economy stagnant in third quarter in fresh setback
- Global stock markets edge higher as US inflation eases rate fears
- US probes China chip industry on 'anticompetitive' concerns
- Mobile cinema brings Tunisians big screen experience
- Honda and Nissan to launch merger talks
- Asian markets track Wall St rally as US inflation eases rate fears
- Honda and Nissan expected to begin merger talks
- Asian markets track Wall St rally as US inflation eases rate worries
- Trump vows to 'stop transgender lunacy' as a top priority
- Beyond Work Unveils Next-Generation Memory-Augmented AI Agent (MATRIX) for Enterprise Document Intelligence
- Sweet smell of success for niche perfumes
- 'Finally, we made it!': Ho Chi Minh City celebrates first metro
- Tunisia women herb harvesters struggle with drought and heat
- Trump threatens to take back control of Panama Canal
- Secretive game developer codes hit 'Balatro' in Canadian prairie province
- Stellantis backtracks on plan to lay off 1,100 at US Jeep plant
- Banned Russian skater Valieva stars at Moscow ice gala
- Biden signs funding bill to avert government shutdown
- Sorrow and fury in German town after Christmas market attack
- France's most powerful nuclear reactor finally comes on stream
- Sierra Leone student tackles toxic air pollution
- Amazon says US strike caused 'no disruptions'
- Qualcomm scores key win in licensing dispute with Arm
- Scientists observe 'negative time' in quantum experiments
- US approves first drug treatment for sleep apnea
- Amazon expects no disruptions as US strike goes into 2nd day
- US confirms billions in chips funds to Samsung, Texas Instruments
- Wall Street rebounds despite US inflation ticking higher
Long-banned Alsatian finally allowed in French schools
In a school in eastern France, teacher Sandra Cronimus greets her pupils every morning with a lusty "Guede morje!"
She is speaking Alsatian, the German dialect spoken widely in Alsace, a wealthy border region that France and Germany have fought over three times since 1870.
Long forbidden, the language that legendary Arsenal manager Arsene Wenger grew up speaking, is now being taught for the first time in French state schools.
"Clap your hands if you like going to school," Cronimus urged her class of three and four year olds, who responded to the roll with "Ich bin do" -- "I'm here" in Alsatian.
The 15 children at the Rainbow nursery school in Brumath, north of Strasbourg, are taught three-quarters of the time in either Alsatian or German, with the rest in French.
Three other schools near the city on the Rhine have also started teaching in Alsatian, a rarity in a country where regional languages have been pushed to the verge of extinction by a centralising state, ever-vigilant of threats to French national identity.
- 'They forbade us from speaking' -
Brumath's mayor Etienne Wolf is delighted by the change.
"When I was a child they forbade us from speaking Alsatian," said the 68-year-old.
"I want to defend Alsatian, which is falling away" particularly among young people, he added. "Often people understand it but don't speak it anymore."
Classroom assistant Corinne Husser is equally overjoyed to be able to speak her first language with the children. "It's great, it's the first time I have been able to work in Alsatian," she said.
While Alsatian is spoken by around half a million people, the dialect in Brumath is not exactly the same as the one spoken by Cronimus, who comes from a village in the northern Vosges.
And it is different again to what is spoken 150 kilometres (93 miles) to the south at the other end of the region. "In Altkirch it's completely different," said the teacher, who switches easily between German, Alsatian and French with the children.
Cronimus got extra training from language experts to take on "this new challenge".
Alsatian is already taught with German in a dozen community schools across Alsace run by the private ABCM network. Several take an immersive approach, with no French at all spoken in class.
- Rapid decline -
Pierre Klein, the president of the Alsace Bilingual Federation, said it was a pity that the state schools did not follow their lead as "they could have fully benefitted from the advantages of immersion".
Even so he welcomed the belated official "recognition of the value of being bilingual given the rapid decline in the use of the dialect... particularly among the under 50s."
However, Wolf said that the big problem with the completely immersive approach "is finding the people capable of teaching it".
Local education officials are already struggling to recruit teachers for bilingual French-German classes, in which one in five children in the Strasbourg area are taught.
Parents too were clearly worried about signing up for an experimental project.
"At the beginning only three pupils were signed up but before others were won over," said Cronimus.
Those that have signed up don't seem to be disappointed.
Celine Babin, 40, admitted that she "hesitated a little" before putting her son Paul into the class. Now, however, she is convinced it will help him with other languages. "And also, Alsatian is part of our culture," she added.
St.Ch.Baker--CPN