
-
El peruano Genaro Rivas busca "internacionalizar" su marca con la Semana de la Moda de Londres
-
Sean Baker, director de "Anora", dice que el cine independiente pasa dificultades
-
Musk dice que los empleados federales deben rendir cuentas de su trabajo o renunciar
-
Huelgas, pandemia, incendios, IA: los trabajadores de Hollywood no ven luz
-
El Pentágono anuncia que reducirá en al menos el 5% sus efectivos civiles
-
La agencia AP demanda a tres funcionarios de Trump por la orden sobre el "golfo de América"
-
Cuba enciende el primer parque fotovoltaico para enfrentar escasez eléctrica
-
La primera subasta en Christie's de obras creadas con IA enfurece a algunos artistas
-
Trump dice que el jefe de Apple se comprometió con enormes inversiones en EEUU
-
Milei se reúne con Trump y aprueba la reciprocidad de aranceles
-
Milei se reúne con Trump y acepta la reciprocidad de aranceles
-
Macron pedirá a Trump no hacer "sufrir" a sus aliados con aranceles
-
Coppelia, la "meca" del helado en Cuba, desafía la crisis y la oferta privada
-
Maestros de Venezuela: aprender a vivir con una miseria de sueldo
-
"Y ahora sí, se acabó", dice Hermoso sobre el beso no consentido de Rubiales
-
Milei aprueba la reciprocidad de aranceles defendida por Trump
-
Gisèle Pelicot entre las mujeres del año 2025 elegidas por la revista Time
-
La carrera por el Oso de Oro del Festival de cine Berlinale llega a su fin
-
El regreso en Europa de un mecanismo financiero vinculado a la crisis de las "subprime"
-
Un avión con 135 migrantes deportados por EEUU, entre ellos 65 niños, llega a Costa Rica
-
La justicia argentina desestima los cargos contra 3 de los 5 acusados por la muerte de Liam Payne
-
Estrellas porno: favorita al Óscar "Anora" refleja fielmente el trabajo sexual
-
Walmart aumenta sus ventas en EEUU, pero las acciones caen debido a las proyecciones
-
Nueva York demanda a empresas de cigarrillos electrónicos por la "epidemia de vapeo"
-
OpenAI, creador de ChatGPT, aumenta en un 33% sus usuarios semanales y llega a 400 millones
-
Las posibilidades de colisión de un asteroide con la Tierra caen al 1,5%
-
La leyenda del ajedrez Magnus Carlsen pone a la venta su "pantalón prohibido"
-
Los viticultores franceses se ponen el casco de la realidad virtual para aprender a podar
-
El presidente Milei abre al capital privado el mayor banco argentino
-
Las sandalias Birkenstock no son obras de arte, dictamina la justicia alemana
-
Dacia lanzará un pequeño coche eléctrico fabricado en Europa
-
El banco central de México reduce drásticamente su previsión de crecimiento para 2025
-
¿Sacrificar la Luna por Marte? Con Trump, la incertidumbre se cierne sobre la NASA
-
¿Es verdad que la relación comercial entre Europa y EEUU es injusta, como dice Trump?
-
Pescadores y regatistas, al rescate de una isla en Rio sumergida en basura
-
La acción de Nissan sube un 11% tras conocerse su intención de pedir inversión a Tesla
-
El sector privado de la eurozona tuvo en febrero un crecimiento marginal, según el índice PMI
-
Un meteorito revela la evolución inicial de Marte
-
Detox digital o las noches londinenses sin teléfono móvil
-
Un festín de frutas para los elefantes del primer orfanato de paquidermos del mundo en Sri Lanka
-
Amazon asume el control creativo de la franquicia de James Bond
-
Netflix anuncia inversión de 1.000 millones de dólares en México
-
Walmart aumenta sus ventas en EEUU pero acciones caen debido a proyecciones
-
La reciprocidad de aranceles entre EEUU y UE "debe beneficiar a ambos", dice un comisario europeo
-
Lula acusa a Trump de querer "convertirse en emperador del mundo"
-
Netflix anuncia una inversión de 1.000 millones de dólares en México
-
Adrian Quesada ve en su nominación al Óscar el poder de la representación
-
Ministros del G20 se reúnen en Sudáfrica en ausencia de EEUU
-
Varios muertos por nevadas récord en Japón
-
Repsol registra un fuerte retroceso de sus beneficios en 2024

La inflación plantea dilemas a los británicos amantes de las mascotas
Ante unos precios cada vez más altos, los dueños de mascotas en el Reino Unido se enfrentan a duras decisiones a la hora de ofrecer los mejores tratamientos o una despedida digna a sus queridos animales de compañía.
"Tal y como están las cosas, el gas, la electricidad, el precio de la compra, los carburantes, todo es difícil", reconoce David Mcauliffe, sentado junto a su pareja Julie Fielding en el cementerio de mascotas de Holywell, en el norte de Gales.
Mcauliffe y Fielding sobreviven con subsidios sociales. Cuando su perro Khan falleció, no tenían dinero para darle una despedida digna y recurrieron a un grupo de Facebook para financiar su incineración.
El grupo canaliza donaciones de sus miembros a familias que, de otro modo, no podrían permitirse cuidados veterinarios para sus mascotas u otros gastos como las cremaciones, cada vez más caras.
"Los perros dependen de nosotros para todo y hay que hacer lo necesario para ellos a fin de cuentas", explica Mcauliffe.
La tasa de inflación en Reino Unido aumentó un 10,1% en julio y podría alcanzar el 13% en octubre, un ritmo sin precedentes desde hace 40 años.
El pienso para animales y las tarifas de los veterinarios han subido, lo mismo que el de las cremaciones, debido al encarecimiento de los hidrocarburos.
"Una incineración privada individual es cuando una mascota es cremada sola, con lo que los restos pueden ser devueltos a la familia para esparcirlos, enterrarlos o guardarlos en casa", dice Jason Ward, director general del cementerio.
El precio del servicio depende del tamaño del animal, pero puede alcanzar las 200 libras (240 dólares) para un perro de talla mediana.
Si no, el cuerpo puede ser desechado con el de otras mascotas. "A menudo se recogen en grandes vehículos de las consultas veterinarias con sus residuos clínicos y otros flujos para llevarlos a un centro de eliminación", afirma.
La sociedad británica ama los animales de compañía y este cariño no ha hecho más que aumentar durante los confinamientos por la pandemia, donde las mascotas a menudo se erigieron como la única compañía de muchos.
- "Miembros de la familia" -
Este fuerte vínculo se demuestra en el cementerio, donde muchas parcelas sirven de lugar de descanso para las mascotas y para sus dueños.
Los restos de la madre de David y la hermana de Julie reposan junto a Khan y su perro anterior Flash. "Cuando llegue el momento, aquí es donde queremos descansar", asegura la pareja.
La incineración no es el único gasto que se ha encarecido, el veterinario también.
La pareja, que ahora tiene a la pareja canina Tyler y Sky, han visto como el seguro de mascotas y otros costes crecen cada año.
"Hagas reclamaciones o no, la póliza aumenta cada año", protesta David, que pide la intervención del gobierno.
"Esto puede ser un problema, especialmente cuando solo recibes ayudas sociales", añade.
Normalmente es en la vejez que los animales necesitan más cuidados veterinarios, un coste luego rematado por el precio del entierro. Algunos no tienen otra opción que renunciar a una despedida digna.
Perros, gatos y otras mascotas "son miembros de la familia, contribuyen enormemente a nuestro bienestar, y durante la pandemia todo el mundo ha pasado más tiempo con los animales", señala Ward.
"Entonces, cuando llega el momento de la muerte y los propietarios no pueden decir adiós dignamente, es otro motivo de aflicción", añade.
video-jwp/am/dbh/meb
O.Hansen--CPN