- Plutôt que "L'Arabe du futur" à Hollywood, Riad Sattouf continue la BD
- Wall Street ouvre en hausse, grâce à des achats d'opportunité
- Nobel de physique: un duo récompensé pour des avancées cruciales pour l'intelligence artificielle
- Le fonds souverain saoudien acquiert 40% des grands magasins de luxe Selfridges
- Nobel de physique: un duo récompensé pour des avancées fondamentales dans le domaine de l'IA
- Septembre 2024, le 2e plus chaud jamais mesuré, accompagné de précipitations "extrêmes"
- Thaïlande: des milliers de personnes rendent hommage aux 23 victimes de l'incendie d'un car scolaire
- Pékin fait payer les importateurs de cognac, en plein bras de fer avec Bruxelles
- Les Bourses européennes ouvrent en baisse, déçues par l'absence d'annonces chinoises
- France: le déficit commercial se creuse en août à 6,7 milliards d'euros
- Prabowo, un président soucieux de rendre l'Indonésie plus visible
- Tesla va enfin dévoiler son robotaxi, quelques années après ses concurrents
- Budget de la Sécurité sociale: les pistes pour un serrage de vis
- Japon: l'ex-impératrice Michiko reste hospitalisée après une opération "réussie"
- La Chine "confiante" dans sa croissance, mais sans nouvelles mesures de relance
- Le principal suspect de l'affaire Maddie libre l'an prochain ? Décision mardi
- "Cape d'invisibilité" et microscope de l'infiniment petit cités pour le Nobel de physique
- Musk se dit "à fond" pour Trump à un mois de la présidentielle américaine
- Les grandes banques toujours accros au charbon, selon un centre de recherche
- Après l'ouragan Hélène, frustration et désinformation sur l'aide alimentent la défiance
- Wall Street clôture en baisse, peine à trouver un élan
- La justice de l'Etat américain de Géorgie rétablit l'interdiction de l'avortement après six semaines
- Tunisie: le président Kais Saied réélu avec un score écrasant de 90,7%
- Trump accuse les migrants d'importer des "mauvais gènes" aux Etats-Unis
- ZFE: le Grand Paris accorde de la souplesse aux véhicules Crit'Air 3
- La Bourse de Paris termine en hausse dans une séance calme
- Face à l'envolée des températures, Dubaï adopte les plages de nuit
- Une nation en souffrance: des Israéliens témoignent un an après le 7 octobre
- Milton, ouragan de catégorie maximale, menace le Mexique et la Floride
- Un dessin animé avec la guerre d'Algérie en toile de fond bientôt sur France Télé
- Retraites: l'intersyndicale "prête" à discuter avec le gouvernement mais redit "non" au départ à 64 ans
- Défense planétaire: Hera a décollé pour étudier l'astéroïde Dimorphos
- Pluie-inondations : onze départements en vigilance orange
- L'ouragan Milton se renforce en catégorie 4, menace le Mexique et la Floride
- Après un gros dérapage, la France promet à l'UE de corriger son déficit budgétaire
- Wall Street ouvre en baisse, les données sur l'inflation en ligne de mire
- Alsace: opération escargot contre un projet de taxe poids lourds
- Un an après le 7-Octobre, des dirigeants redisent leur "horreur", d'autres accusent Israël
- COP16: Alex Lucitante, une voix indigène et de "résistance" pour la nature
- L'ex-impératrice du Japon, Michiko, va être opérée d'une fracture
- Le métro de Tokyo prépare son entrée en Bourse, la plus grosse au Japon depuis 2018
- Le Nobel de médecine décerné aux Américains Victor Ambros et Gary Ruvkun pour la découverte des microARN
- Atos: le rachat des activités stratégiques par l'Etat reporté
- Le président des Maldives en visite d'Etat en Inde pour relancer la coopération bilatérale
- La Bourse de Paris sans direction claire
- Rachat des activités stratégiques d'Atos: pas d'accord avec l'Etat, prolongation des discussions
- Météo: Lozère, Ardèche et Gard en vigilance orange pluie-inondation à partir de 22H00
- La médecine donne le coup d'envoi des Nobel, les traitements du cancer et des maladies cardiovasculaires en vue
- La Floride se prépare à un nouvel ouragan
- La sonde Hera bientôt en route pour étudier un astéroïde dévié par la Nasa
"Galères, pannes de mobylette"... quand Frank Margerin croque Renaud
"Dans mes BDs, il y a beaucoup de plans à la Renaud, des galères, des pannes de mobylette": entre le dessinateur Frank Margerin et le chanteur à bandana, l'histoire ne date pas d'hier mais s'étoffe avec la sortie d'un coffret musical et ses nouvelles pochettes illustrées.
"Quand David Séchan (frère du chanteur) a pensé à moi (pour l'anthologie "Putain d'coffret"), ça m'a fait plaisir, j'ai été touché et j'ai pensé qu'effectivement, c'était cohérent", confie à l'AFP cette figure du 9e art, grand prix du festival de la BD d'Angoulême en 1992.
Dès les années 1980, Frank Margerin se fait un nom dans la BD avec son personnage emblématique, Lucien (l'album "Radio Lucien" sort en 1982), banane de rockeur, perfecto, qui gravite dans un décor de banlieue parisienne proche de celui des chansons de Renaud période "Laisse béton" ou "Marche à l'ombre".
"On a un peu le même univers: la banlieue, les loubards, des types qui se font braquer leur blouson", poursuit le contemporain du musicien (tous deux ont 70 ans).
Dans l'album de Renaud "Laisse béton", on trouve même la chanson "La bande à Lucien".
Le chanteur à la "chetron sauvage", un de ses surnoms, évoque même dans ce morceau un certain Riton, nom d'un personnage qu'on croise également dans les BDs de Margerin.
- "Bon feeling" -
"Gamin j'avais un copain nommé Lucien, c'est comme ça que j'ai pensé à ce prénom pour ce personnage; c'est en réécoutant la chanson plus tard que je me suis aperçu que Renaud avait aussi mis un Riton, mais on ne s'était pas concertés", sourit le dessinateur.
Margerin tâta aussi de la musique, à un niveau plus modeste, membre dans les années 1980 d'un groupe de rock, Dennis' Twist, composé de dessinateurs.
"On s'est croisés sur les plateaux télé, Renaud était en pleine gloire, nous de pauvres dessinateurs faisant de la musique; et il est venu me voir pour savoir si sa prestation était bien. Ca m'a surpris, il n'était jamais sûr de lui."
Un "bon feeling" passe entre les deux hommes dans les années 1980. Margerin dessinera en 1985 la pochette du maxi 45 tours caritatif "Ethiopie" du collectif "Chanteurs sans frontières", chanson écrite par Renaud.
Puis, un éditeur de BD a l'idée d'une des premières œuvres du genre dédiée à un chanteur, Renaud, en 1986, "La bande à Renaud/Les belles histoires d'onc' Renaud".
"Au départ je refuse, je me dis +c'est un truc opportuniste+", se souvient Margerin. "Puis je me dis +merde, tous les dessinateurs jouent le jeu et je ne suis pas dedans, Renaud va penser que je ne l'aime pas !+ (rires), alors j'y vais et j'ai même fait la couverture."
- "Style +crobard+" -
Cette couverture est devenue iconique, avec les jambes arquées de Renaud de dos. C'est cette image que David Séchan demanda à Margerin d'adapter pour l'affiche de l'exposition consacrée à son frère à la Philharmonie de Paris il y a deux ans ("Renaud, Putain d'expo").
Pour "Putain d'coffret, Margerin a pensé à des "illustrations style +crobard+ (croquis)" pour les différentes pochettes (6 albums studios et 3 albums live, un livret de 80 pages avec l'intégralité des paroles, plus de 50 dessins inédits, ainsi qu'un poster de 60 x 60 cm).
"Les chansons de Renaud sont comme un carnet de croquis", glisse Margerin, qui partage avec le chanteur une belle tendresse pour ses personnages et une dent dure contre les "beaufs".
"Des +crobards+, mais pas avec 36 couleurs, ça n'aurait pas eu de sens, du noir, du blanc et du rouge, couleur de son bandana."
On voit ainsi un flipper rouge sur la pochette de "Laisse béton" ou une robe rouge pour "Ma gonzesse". On pense aussi évidemment à la chanson de Renaud "Banlieue rouge".
Outre son coffret anthologie, Renaud a sorti au printemps un album de reprises "Métèque", où il revisite de sa voix cabossée Georges Moustaki ou Jean Ferrat.
P.Petrenko--CPN