- Mistral, a joia francesa da IA generativa que quer desafiar os gigantes americanos
- AFP conclui acordo com empresa de IA Mistral para uso de suas matérias
- Megafoguete da SpaceX, pronto para o sétimo voo de teste
- JPMorgan Chase e grandes bancos dos EUA registram resultados sólidos em 2024
- Humanidade abriu 'os males de uma caixa de Pandora moderna', afirma Guterres
- 'Ainda Estou Aqui' concorre a Melhor Filme de Língua Não Inglesa no Bafta
- Inflação sobe para 2,9% nos 12 meses até dezembro nos EUA
- Sobe para 78 o balanço de mortos em mina da África do Sul
- Voluntários tiram escombros do bairro nobre de Palisades após incêndios em Los Angeles
- Inflação sobe para 2,9% nos 12 meses até dezembro nos EUA, alinhada com as expectativas
- Recorde de 94 milhões de turistas estrangeiros visitaram a Espanha em 2024
- Alemanha em recessão pelo segundo ano consecutivo
- Cansada dos aplicativos de namoro, geração Z volta aos encontros presenciais
- Módulos de alunissagem de EUA e Japão serão lançados do mesmo foguete
- Argentina teve inflação de 117,8% em 2024, 94 pontos a menos que em 2023
- Meta garante a governo brasileiro que fact-checking será encerrado apenas nos EUA
- Número de mortos sobe para 36 e mais de 20 mineradores são resgatados em mina clandestina na África do Sul
- Amazon investirá 'mais de US$ 5 bilhões' em centro de dados no México
- Norueguesa de 21 anos é a mais jovem a chegar sozinha ao Polo Sul
- Exportações de América Latina e Caribe cresceram 4,1% em 2024 (BID)
- Governo francês renegocia impopular reforma da Previdência em busca de estabilidade
- UE registrou em 2024 o menor número de entradas irregulares desde 2021
- Número de mortos sobe para 15 e mais de 20 mineradores são resgatados em mina clandestina na África do Sul
- Mulher francesa sofre golpe de falso Brad Pitt
- Otan mobilizará navios, aviões e drones no Báltico após supostas sabotagens de cabos submarinos
- Número de mortos sobe para nove e mais de 20 mineradores são resgatados em mina clandestina na África do Sul
- Retorno de Trump à Casa Branca ameaça fazer ressurgir as guerras comerciais
- Imigração, tarifas e indulto: o programa de governo prometido por Trump
- 'Mump' - a aliança Musk-Trump é posta à prova com volta do republicano à Casa Branca
- Coreia do Norte dispara mísseis balísticos de curto alcance no mar
- Grupo supremacista é condenado a pagar quase US$ 3 milhões por agredir músico negro nos EUA
- EUA anuncia novas restrições às exportações de chips de IA; China reage
- Rei Charles III assistirá a comemorações de 80 anos da libertação do campo de Auschwitz
- Os ventos de Santa Ana, um fenômeno que reacende os incêndios em Los Angeles
- Blue Origin adia o primeiro lançamento de seu foguete gigante New Glenn
- Irã e países europeus discutem programa nuclear antes do retorno de Trump
- Líder histórico da extrema direita francesa é enterrado sob forte esquema de segurança
- Filha de estuprador francês Dominique Pelicot diz que seu pai merece 'morrer na prisão'
- Meta cancela programas de inclusão e diversidade
- Brics tem espírito de 'colaboração', afirma negociador-chefe brasileiro às vésperas da posse de Trump
- EUA anuncia novas sanções contra petróleo e gás russos
- Emprego nos EUA permanece sólido e Fed pode focar na inflação
- Nicolás Maduro, 'um presidente operário' que governa com mão de ferro
- Brasil encerrou 2024 com inflação de 4,83%, acima do teto oficial
- Nicolás Maduro, 'um presidente dos trabalhadores' que governa com mão de ferro
- Astrônomos alertam sobre poluição luminosa de projeto energético perto de telescópios no Chile
- EUA experimenta unidade nacional efêmera durante funeral de Estado de Carter
- Indústria têxtil de Bangladesh é reativada, mas precariedade de seus trabalhadores continua
- EUA experimenta unidade efêmera durante funeral de Estado de Carter
- EUA se despede do ex-presidente Jimmy Carter com um funeral de Estado
Na Colômbia, um vulcão proibido e seus guardiões indígenas
Na Cordilheira dos Andes, sudoeste da Colômbia, a cratera de um vulcão sagrado abriga uma lagoa encantadora, com diferentes tonalidades de verde, do turquesa ao oliva. Um tesouro natural antes ameaçado pelo turismo massificado, e que hoje está sob os cuidados de uma comunidade indígena.
Subir o vulcão Azufral, de 4.070 metros de altitude, no departamento de Nariño, perto do Oceano Pacífico, não exige apenas preparo físico. "Os antepassados da lagoa não gostam de ser incomodados (...) Primeiro é preciso pedir licença à natureza", diz Jorge Arévalo, 41 anos.
Alguns membros da guarda indígena da reserva, entre eles Arévalo, acompanharam uma equipe da AFP em uma visita excepcional à cratera. Desde que os indígenas Pastos fecharam o acesso aos turistas, só é possível subir até a Lagoa Verde com autorização do povo originário.
- Tesouro escondido -
Frequentemente comparada aos espetaculares lagos azuis de Band-e Amir, no Afeganistão, a Lagoa Verde foi por muito tempo um dos segredos mais bem guardados da Colômbia, segundo a imprensa local.
O turismo de massa permitiu que um número cada vez maior de visitantes tivesse acesso a esse paraíso natural colombiano. A deterioração dos 7.503 hectares de parque levou a guarda indígena a fechá-lo em 2017.
Quilos de lixo e restos de fezes se infiltraram nos reservatórios de água potável das três comunidades vizinhas. "Foi a gota d'água", sentenciou Arévalo.
O sistema lagunar é "a única fonte hídrica do município", afirma. "Não podemos arriscar o futuro dos nossos 'guaguas' [crianças] para agradar algumas pessoas que vêm se divertir".
"Havia até 1.500 pessoas por dia. Era invasivo", diz Diego Fernando Bolaños, da direção de turismo de Nariño. "A Lagoa Verde é uma das joias que temos no departamento", ressalta o funcionário, reconhecendo que ela não foi administrada "de uma maneira adequada".
- Caçar intrusos -
"Em sete anos de fechamento, foram reparados os danos", acrescenta Arévalo. Voluntários da guarda indígena fazem patrulhas regulares para detectar e afugentar os intrusos. Os infratores são punidos segundo as tradições indígenas, com reprimendas verbais ou um golpe com um bastão, a depender do caso.
Antes da subida, membros da guarda celebram um ritual na presença de seu taita (xamã), Florentino Chasoy, para celebrar o "ciclo da vida".
"Sem nossos deuses, sem a natureza, a água, as montanhas... não somos nada", diz Chasoy. Cada um pede "licença para subir" até o cume e "contemplar a beleza" da lagoa. De antemão, pedem desculpas por "incomodar" as plantas e os animais e por "perturbar o silêncio".
Uma oração para a "Pacha Mama", uma prece para a Virgem Maria, uma "limpeza espiritual" com perfume... E rumo ao cume! Após duas horas de caminhada, no fundo de uma cratera de três quilômetros de largura, veem-se três lagos.
A Lagoa Verde iluminada pelo sol aparece primeiro. Um segundo corpo hídrico surge aos pés de uma montanha amarelada, de onde sobem fumarolas e um cheiro de enxofre. A terceira é a Lagoa Negra, de águas escuras e famosa por enfeitiçar quem permanece ali tempo demais, alertam os guias.
- 'Legado' extraordinário -
"Não nade aí", adverte Arévalo. No começo dos anos 2000, "dois mergulhadores morreram ali, seus corpos nunca apareceram". Eles queriam explorar o fundo em busca do ouro supostamente lançado pelos nativos como oferenda às divindades.
"Não devemos incomodar os antepassados", repete, com seu bastão tradicional na mão, protegido por sua 'ruana' (poncho) de lã. "Esta lagoa é um legado dos nossos antepassados. É uma maravilha".
Por iniciativa da União Europeia (UE), Arévalo é um dos convidados da COP16 de biodiversidade, que será celebrada entre a próxima segunda-feira e 1º de novembro na cidade colombiana de Cali (sudoeste), para contar sua experiência.
"O trabalho de proteção e recuperação da Lagoa Verde por parte da comunidade indígena de Pasto é um exemplo excelente da conexão entre a ação local e as mudanças climáticas", disse à AFP Gilles Bertrand, embaixador da UE na Colômbia.
"Os Pastos protegem um local sagrado essencial para a sua cultura, mas também um ecossistema de alta montanha vital para a conservação da água e do ciclo sazonal do Amazonas, do qual depende o equilíbrio climático da Europa e do restante do mundo", acrescenta Bertrand.
Hoje, todos parecem concordar com a necessidade de não voltar à situação de antes, mesmo o governo de Nariño, que teve alguns de seus funcionários entre os que participaram da invasão turística.
Alguns indígenas veem no local emblemático uma inesperada fonte de renda, enquanto a comunidade vive de forma modesta, do cultivo de batatas e da produção de leite.
Bolaños defende a necessidade de "reabrir gradualmente" o local, com acesso pago, mas sob um modelo mais "sustentável". "Não nos opomos a que as pessoas nos visitem, nós nos opomos ao turismo descontrolado", insiste Arévalo. "Ninguém estava fazendo nada", reclama. "Somos os únicos que tomamos medidas contra essa loucura."
L.K.Baumgartner--CPN