- Naufrágio nas Ilhas Canárias mata nove migrantes e deixa 48 desaparecidos
- Kamala promete reforma migratória, em primeira visita eleitoral à fronteira
- Moody's reduz nota de crédito de Israel por aumento de 'riscos geopolíticos'
- Kamala vai à fronteira com o México para somar pontos sobre migração
- O que os universitários argentinos pedem ao governo Milei?
- Morre aos 89 anos a atriz britânica Maggie Smith, famosa por 'Harry Potter' e 'Downton Abbey'
- Inflação volta a desacelerar em agosto nos EUA, às vésperas das presidenciais
- Cruzeiro de luxo bloqueado em Belfast há meses finalmente vai iniciar sua volta ao mundo
- Loewe convida mulheres a voar em vestidos flutuantes, Miyake as embrulha em papel
- O consentimento no centro do julgamento por estupros na França
- Uefa sanciona Barça por cartaz com referência a saudação nazista
- Morre aos 89 anos a atriz britânica Maggie Smith, vencedora de dois Oscar
- Escassez de água esgota a paciência dos cubanos em meio à crise
- Sobe para 60 o número de acusações de agressão sexual contra o falecido magnata Al Fayed
- Futebol brasileiro apresenta a primeira Taça dos Povos Indígenas
- Pobreza dispara e atinge metade da população da Argentina
- Helene se torna 'perigoso furacão' de categoria 3 ao se aproximar da Flórida
- X afirma que cumpriu exigências judiciais e pede desbloqueio no Brasil
- Naufrágio de barcaça petrolífera deixa dois mortos e quatro desaparecidos na Venezuela
- 'Brecha cambial', um velho fantasma que assombra a Venezuela pós-eleitoral
- Colômbia desiste de renegociar dívida de US$ 5,4 bilhões com o FMI
- 'Social Studies', uma visão íntima da vida digital da Geração Z
- Diretor-geral da Harrods denuncia 'cultura tóxica' durante gestão de Al Fayed
- John se torna um furacão novamente na costa do Pacífico do México
- Missão PLATO partirá em 2026 em busca de terras habitáveis em outros planetas
- China admite que sua economia enfrenta 'novos problemas'
- Meta inclui vozes célebres em chatbot de IA e apresenta óculos de realidade aumentada
- Sem seu mentor, Dries Van Noten mantém o sarrafo alto nas passarelas de Paris
- Google aciona Microsoft na Comissão Europeia por suposto monopólio da nuvem
- Costas-Gravas é uma das principais atrações de San Sebastián nesta quarta-feira
- Hollywood é mais útil para Kamala por seu dinheiro do que pelo apoio, dizem especialistas
- Google denuncia Microsoft à Comissão Europeia por suposto monopólio da nuvem
- A tarefa 'quixotesca' de um homem para tornar mais verde a cinzenta São Paulo
- Melania Trump sai do silêncio para promover sua autobiografia
- Espanha se recusa a participar da posse de Sheinbaum no México devido à exclusão do rei
- Incêndios florestais deixam Quito em 'situação crítica'
- Líderes mundiais se unem na ONU contra extremismos e desinformação
- Boeing flexibiliza condições de proposta para acabar com greve
- Dior homenageia as atletas com desfile de amazonas em Paris
- Chile, Brasil e Uruguai lideram uso de inteligência artificial na América Latina
- Uso de 'cápsula' de suicídio na Suíça leva à prisão de várias pessoas
- Rei da Tailândia promulga lei sobre o casamento homossexual
- Opep diz que abandono dos combustíveis fósseis é 'fantasia'
- Furacão John, rebaixado a tempestade tropical, deixa dois mortos no México
- San Sebastián certifica seu amor por Johnny Depp
- Escândalos de pedofilia no centro da visita do papa à Bélgica
- Israelenses unidos pelo trauma de 7 de outubro, mas divididos pela guerra
- China corta juros e e reduz taxas de reserva dos bancos para estimular a economia
- Pesquisa com ajuda de IA descobre mais de 300 novos geoglifos no deserto peruano
- Trump critica votação antecipada nos Estados Unidos
Inteligência Artificial abala mercado editorial
A Inteligência Artificial (IA) pode escrever como Salman Rushdie? O célebre autor é cético sobre isso. E o mundo editorial reunido na Feira do Livro de Frankfurt não esconde sua preocupação com a ideia de conteúdos gerados por computador.
Como muitos outros setores, o mundo dos livros está em ebulição com a revolução tecnológica provocada por programas de Inteligência Artificial como o ChatGPT.
Os atores desta indústria mostram "um profundo sentimento de insegurança", afirma Juergen Boos, diretor da Feira do Livro de Frankfurt, a maior do mundo, que terminou no domingo e foi marcada por inúmeros debates sobre o tema.
Eles se perguntam "o que acontece com a propriedade intelectual dos autores, a quem realmente pertences os novos conteúdos, como integrá-los nas cadeias de valor", explica.
A Inteligência Artificial já está tendo impacto na tradução, mas é aplicada, sobretudo, na edição científica e jurídica e ainda é marginal na criação literária.
As máquinas ainda não têm inspiração para escrever romances, disse o autor britânico Salman Rushdie após ler um pequeno texto gerado "em seu estilo" por um programa.
"O que saiu era puro lixo", acrescentou, provocando risos dos participantes em uma entrevista coletiva na cidade alemã.
"Quem já leu 300 palavras minhas reconheceria imediatamente que é impossível que isso seja meu", acrescentou o escritor, despreocupado "por enquanto".
- Ajuda na escrita -
O desempenho da IA na ficção "ainda não é muito bom", argumentou a alemã Jennifer Becker, autora e universitária, em uma mesa-redonda.
"Ainda não vejo o momento em que confiaremos o trabalho de escrita à IA de forma totalmente autônoma", estimou.
"É grande o potencial para usá-la de forma colaborativa", como auxílio à escrita, observou.
Para os romances, que se baseiam em modelos narrativos estereotipados e de produção em massa, a IA oferece oportunidades, até "um certo alívio" para quem não terá mais de lidar com esse tipo de conteúdo, brincou Juergen Boss.
Mas tudo depende do tipo de publicação, segundo Susanne Barwick, consultora jurídica adjunta da Associação Alemã de Editores e Livreiros.
"O setor do livro científico e especializados já está mais avançado e se aprofundou mais no assunto", afirmou.
Mas, como a IA generativa utiliza milhares de milhões de textos para treinar seus algoritmos e criar conteúdo, isto pode levar a disputas legais.
- Quem é o autor? -
Uma das principais incógnitas é quem detém os direitos autorais do conteúdo gerado pela IA, disse Boos.
"Isso é uma verdadeira bagunça e uma questão muito importante. Há também muito dinheiro em jogo", diz ele.
Na plataforma KDP da Amazon, dedicada à autopublicação, já existem muitos livros gerados inteiramente por IA, afirmam especialistas. Alguns até aparecem entre os mais vendidos.
Agora, o KDP pede aos autores que declarem no site se suas obras foram geradas por máquinas (sejam textos, imagens, ou traduções).
Em setembro, vários escritores, como George R.R. Martin da saga "Game of Thrones", ou o rei do romance de suspense John Grisham, denunciaram a empresa californiana OpenAI nos Estados Unidos, que acusam de usar suas obras para criar ChatGPT sem respeitar seus direitos autorais.
Em uma carta aberta assinada por vários escritores, como Margaret Atwood e Dan Brown, o sindicato dos autores americanos (Authors Guild) alertou os gigantes da tecnologia.
"Milhões de livros, artigos, ensaios e poemas protegidos por direitos autorais constituem o 'alimento' dos sistemas de IA, uma refeição sem fim, para a qual não há conta", criticou a carta.
L.K.Baumgartner--CPN